Cela porte sur la création des bras cryogéniques (permettant le remplissage, la pressurisation ainsi que la vidange au sol des réservoirs supérieurs d’Ariane 6), ainsi que sur la confection de caissons en ligne MANG (« Manchettes d’Avitaillement Nouvelle Génération ») pour l’étage inférieur. « Notre capacité à mener des projets pluridisciplinaires dans un planning contraint a été décisive pour remporter ce contrat », a indiqué Marc Eliayan, Président du groupe ADF/Latécoère Services. « Nous travaillons depuis de nombreuses années en partenariat avec Air Liquide et Cegelec, et avons prouvé qu&rsqu o;au-delà de la technique, la mobilisation des femmes et des hommes qui composent nos équipes constitue un facteur essentiel de succès. Nous sommes tous extrêmement enthousiastes à l’idée de vivre avec le CNES ce nouveau défi majeur pour l’Europe spatiale ».