L’INDUSTRIE. LES AFFAIRES. LES DÉCIDEURS.Comprendre les enjeux.
Éclairer les décisions.
Trade between the Democratic Republic of the Congo and China reached 19.2 billion dollars between January and July 2026, with a surplus of around 10.6 billion dollars…
Les échanges commerciaux entre la République démocratique du Congo et la Chine ont atteint 19,2 milliards de dollars entre janvier et juillet 2026, avec un excédent d’environ…
The Democratic Republic of Congo wants to include the Lobito Corridor in a strategy that goes beyond mineral exports. Kinshasa intends to use this infrastructure as a…
La République démocratique du Congo veut inscrire le Corridor de Lobito dans une stratégie qui dépasse l’exportation des minerais. Kinshasa entend utiliser cette infrastructure comme un levier…
Dans le territoire de Manono, province du Tanganyika, la centrale photovoltaïque mise en service en 2018 fait face à une nouvelle panne qui perturbe l’approvisionnement en électricité.…
In Manono territory, Tanganyika Province, the photovoltaic power plant commissioned in 2018 is facing another breakdown that is disrupting the electricity supply. The situation is once again…
The African Development Bank (AfDB) intends to strengthen its technical support to the Democratic Republic of the Congo in the preparation of three major projects: the Kinshasa-Brazzaville…
La Banque africaine de développement (BAD) entend renforcer son accompagnement technique de la République démocratique du Congo dans la préparation de trois projets structurants : le pont…
Air Congo poursuit l’extension de son réseau domestique. La compagnie nationale a inauguré, vendredi 10 juillet, sa première liaison régulière entre Kinshasa et Muanda, dans la province…
Air Congo is continuing the expansion of its domestic network. The national airline inaugurated, on Friday, July 10, its first regular service between Kinshasa and Muanda, in…
