L’INDUSTRIE. LES AFFAIRES. LES DÉCIDEURS.Comprendre les enjeux.
Éclairer les décisions.
Les activités ont repris ce jeudi 4 juin 2026 au sein de Tenke Fungurume Mining (TFM) après trois jours de grève marqués par de fortes tensions sociales.…
Operations resumed on Thursday, June 4, 2026, at Tenke Fungurume Mining (TFM) after three days of strike action marked by significant social tensions. The return to work…
In Kolwezi and Lubumbashi, this year’s major mining gatherings are reminding the world of a simple reality: the DRC is no longer merely a mining country. It…
À Kolwezi et à Lubumbashi, les grands rendez-vous miniers de cette année rappellent une réalité simple : la RDC n’est plus seulement un pays minier. Elle devient…
Le ministre de la Santé de la République démocratique du Congo, Samuel-Roger Kamba, a annoncé dans la nuit du lundi au mardi 19 mai que l’épidémie d’Ebola…
The Minister of Health of the Democratic Republic of Congo, Samuel-Roger Kamba, announced late Monday night into Tuesday, May 19, that the ongoing Ebola outbreak in the…
Le gouvernement congolais durcit l’encadrement du commerce de détail exercé par les opérateurs étrangers en République démocratique du Congo. Le ministère de l’Économie nationale a officiellement lancé…
The Congolese government is tightening control over retail trade carried out by foreign operators in the Democratic Republic of Congo. The Ministry of National Economy has officially…
Le gouvernement de la République démocratique du Congo a officiellement repris les opérations d’émission des Bons et Obligations du Trésor sur le marché intérieur. L’annonce a été…
The government of the Democratic Republic of Congo has officially resumed the issuance of Treasury Bills and Bonds on the domestic market. The announcement was made in…
