L’INDUSTRIE. LES AFFAIRES. LES DÉCIDEURS.Comprendre les enjeux.
Éclairer les décisions.
The Directorate General of Migration (DGM) expelled 114 Chinese and Filipino nationals in an irregular situation in Haut-Katanga and Lualaba. This operation, carried out between Kolwezi and…
La Direction générale de migration (DGM) a expulsé 114 ressortissants chinois et philippins en situation irrégulière dans le Haut-Katanga et le Lualaba. Cette opération, menée entre Kolwezi…
Five months after the official declaration of the outbreak, Ebola is advancing in eastern Democratic Republic of the Congo. The toll as of October 12 stands at…
Cinq mois après la déclaration officielle de l’épidémie, Ebola progresse dans l’est de la République démocratique du Congo. Le bilan arrêté au 12 octobre fait état de…
Fragile handwritten archives, sometimes at risk of destruction, are providing new information on climate change in Central Africa. By digitizing more than a million weather observations covering…
Des archives manuscrites fragiles, parfois menacées de destruction, livrent de nouvelles informations sur l’évolution du climat en Afrique centrale. En numérisant plus d’un million d’observations météorologiques couvrant…
DRC – The mining company Luilu Ressources, located in Luilu, near the community of Noa, on the outskirts of Kolwezi, rejects accusations of environmental pollution and health…
RDC – L’entreprise minière Luilu Ressources, implantée à Luilu, près de la communauté de Noa, dans la périphérie de Kolwezi, rejette les accusations de pollution environnementale et…
The discovery of numerous dead fish in the Lubumbashi River, in the Mampala neighborhood, is reviving concerns about water quality and the health risks linked to possible…
La découverte de nombreux poissons morts dans la rivière Lubumbashi, au quartier Mampala, relance les inquiétudes sur la qualité des eaux et les risques sanitaires liés à…
