L’INDUSTRIE. LES AFFAIRES. LES DÉCIDEURS.Comprendre les enjeux.
Éclairer les décisions.
The Democratic Republic of the Congo is set to receive 70,000 doses of the Ervebo vaccine to strengthen the response to the outbreak of Bundibugyo virus disease.…
La République démocratique du Congo va recevoir 70 000 doses du vaccin Ervebo afin de renforcer la riposte contre l’épidémie de maladie à virus Bundibugyo. L’annonce a…
L’épidémie d’Ebola qui sévit en République démocratique du Congo poursuit son expansion géographique. Désormais présente dans six provinces, elle a déjà causé 2 184 décès sur 4…
The Ebola outbreak affecting the Democratic Republic of Congo continues to expand geographically. Now present in six provinces, the epidemic has already claimed 2,184 lives out of…
Alors que la République démocratique du Congo affronte sa 17ᵉ épidémie d’Ebola, une avancée scientifique majeure vient redonner de l’espoir. Le lancement du premier essai clinique d’un…
As the Democratic Republic of the Congo faces its 17th Ebola outbreak, a major scientific breakthrough is bringing renewed hope. The launch of the first clinical trial…
The Democratic Republic of Congo is using its presidency of the United Nations Security Council to lead an in-depth debate on the governance of natural resources. In…
La République démocratique du Congo met à profit sa présidence du Conseil de sécurité des Nations unies pour porter un débat de fond sur la gouvernance des…
The overturning of a truck carrying acid in the commune of Fungurume, in Lualaba, has revived concerns over the environmental risks linked to the transport of chemical…
Le renversement d’un camion transportant de l’acide dans la commune de Fungurume, au Lualaba, ravive les préoccupations autour des risques environnementaux liés au transport de produits chimiques.…
